Sistemas Afectados

1. Descripción

   Veintiocho vulnerabilidades se han identificado en el programa Ethereal, que podrían ser explotadas por atacantes de forma remota para comprometer un sistema vulnerable o para causar una negación de servicio.

   Estos defectos son debidos a ciclo infinito, off-by-one, y buffer overflow, estos errores afectan el H.248, UMA, X.509if, SRVLOC, H.245, POLIS, ALCAP, AIM, RPC, DCERPC, ASN.1, SMB PIPE, BER, SNDCP, telnet, DCERPC NT, y disectores PER y el OID, contador estadístico, instrumentos de red, y los módulos del este sniffer NetXray/Windows, que podrían ejecutar comandos arbitrarios o terminar una aplicación vulnerable vía un paquete modificado hecho a mano o un archivo malformado del rastro.

2. Impacto

   Los equipos que se encuentren ejecutando el ethereal pueden ser objeto de DOS.

3. Solución

   Se recomienda que se actualice a la versión 0.99.0. del paquete Ethereal

La Coordinación de Seguridad de la Información/UNAM-CERT agradece el apoyo en la elaboración ó traducción y revisión de éste Documento a:

• J. Roberto Sánchez Soledad (roberto dot sanchez at cert dot unam dot mx)
• Alejandro Nuñez Sandoval (anunez at seguridad dot unam dot mx)