Sistemas Afectados

1. Descripción

   Debian liberó una actualización para AWStats. Esta repara una vulnerabilidad que puede explotarse por personas maliciosas para comprometer un sistema vulnerable.

   • Peter Vreugdenhil encontró una vulnerabilidad de inyección de comandos dentro de AWStats. La entrada que se pasa como remitidor al parámetro "url" no es verificada apropiadamente antes de utilizarse. Esto puede explotarse para ejecutar código de Perl con los privilegios del servidor Web.

     Una explotación exitosa requiere que al menos un "URLPlugin" este habilitado.

2. Impacto

   Acceso al sistema.

3. Solución

   Aplicar paquetes actualizados.

   -- Debian GNU/Linux 3.1 alias sarge --

   Código Fuente:
   http://security.debian.org/pool/updates/main/a/awstats/awstats_6.4.orig.tar.gz
   http://security.debian.org/pool/updates/main/a/awstats/awstats_6.4-1sarge1.diff.gz
   http://security.debian.org/pool/updates/main/a/awstats/awstats_6.4-1sarge1.dsc
   
   Componente independiente de la arquitectura:
   http://security.debian.org/pool/updates/main/a/awstats/awstats_6.4-1sarge1_all.deb

   -- Debian GNU/Linux unstable alias sid --

   Corregido en la versión 6.4-1.1.

4. Apéndices

   Mayor información.

   http://www.debian.org/security/2005/dsa-892

La Coordinación de Seguridad de la Información/UNAM-CERT agradece el apoyo en la elaboración ó traducción y revisión de éste Documento a:

• Floriberto López Velázquez (flopez at seguridad dot unam dot mx)